<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="tip" id="net-macaddress" lang="fa">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-general"/>

    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-10-30" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>شون مک‌کین</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>جیم کمپبل</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>مایکل هیل</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>اکاترینا گراسیموفا</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <desc>شناساگر یکتای تخصیص یافته به سخت‌افزار شبکه.</desc>
  </info>

  <title>نشانی مک چیست؟</title>

  <p>A <em>MAC address</em> is the unique identifier that is assigned by the
  manufacturer to a piece of network hardware (like a wireless card or an
  ethernet card). MAC stands for <em>Media Access Control</em>, and each
  identifier is intended to be unique to a particular device.</p>

  <p>A MAC address consists of six sets of two characters, each separated by a
  colon. <code>00:1B:44:11:3A:B7</code> is an example of a MAC address.</p>

  <p>To identify the MAC address of your own network hardware:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>نمای کلی <gui xref="shell-introduction#activities">فعّالیت‌ها</gui> را گشوده و شروع به نوشتن <gui>شبکه</gui> برای اتّصال‌های سیمی یا <gui>وای‌فای</gui> برای اتّصال‌های بی‌سیم کنید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>برای گشودن تابلو <gui>شبکه</gui> یا <gui>وای‌فای</gui> را بزنید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>دکمهٔ <media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system-symbolic.svg"><span its:translate="yes">تنظیمات</span></media> کنار اتّصال فعّال را بزنید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>نشانی مک افزاره به عنوان <gui>نشانی سخت‌افزاری</gui> در تابلوی <gui>جزییات</gui> نشان داده خواهد شد.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>In practice, you may need to modify or “spoof” a MAC address. For example,
  some internet service providers may require that a specific MAC address be
  used to access their service. If the network card stops working, and you need
  to swap a new card in, the service won’t work anymore. In such cases, you
  would need to spoof the MAC address.</p>

</page>
